Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины
Проект "От партнерства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству"
  • Главная
  • маршрут - Днепровский паром. Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины

маршрут - Днепровский паром. Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины

"Лоевская батлейка" станет частью трансграничного интермузейного маршрута

Туристический маршрут по местным достопримечательностям региона

Игровая батлейка как интерактивный объект общего межмузейного пространства Гомельщины-Черниговщины появилась в Лоеве. В ходе рабочей поездки по музеям Гомельской области, проходившей 7-9 июля, команда проекта "От патрнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству" произвела установку батлеечной скрыни и оформила музейно-библиотечно-театральное пространство вокруг неё. Решение о создании нового экспозиционного объекта было принято вместе с сотрудниками Музея битвы за Днепр в феврале 2018 г. "Батлейка позволит музею выйти за пределы военной темы и открыть для местных жителей и гостей города разнообразие лоевской региональной истории и культуры" — уверены сотрудники музея.

Разместилась батлейка не в самом музее, где всё экспозиционное пространство посвящено битве за Днепр в сентябре 1943 г., а в соседнем здании Лоевской центральной районной библиотеки — памятнике архитектуры XIX в., расположенном на высоком берегу Днепра с видом на украинский берег.

Восьмой день пленэра в Чернигове: знакомство с городом

Продолжение маршрута в Чернигове

Завершилась неделя напряжённой работы художников на белорусской стороне — 8 августа, покинув Хойники, участники пленэра пересекли границу Гомельской и Черниговской области и приступили к освоению украинской части маршрута.

Разместившись в отеле "Украина" в самом центре современного Чернигова, команда художников отправились в исторический центр города. Благодаря увлекательной экскурсии от Олега Герасименко художники познакомились с самым сердцем древнего Чернигова — его детинцем.

Второй день пленэра в Ветке: музей и улицы города

Продолжение маршрута в Гомеле и Ветке

Знакомство с Ветковским музеем старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова сложно назвать экскурсией в традиционном понимании. Благодаря его директору Галине Григорьевне Нечаевой художники стали гостями удивительного дома, который хозяева на протяжении тридцати лет с любовью наполняли предметами, отражающими богатейшее культурно-историческое наследие Ветковской земли. О каждом из них Галина Григорьевна рассказывала так, что слушатели погружались в многомерное пространство, где неразделимы прошлое и настоящее, человек и космос, земное и божественное.

Пройдя от экспозиции, посвященной глубинной символике орнамента и древним обрядам, до коллекции старопечатных книг в последнем зале музея, участники пленэра многое узнали об истории Ветки, бывшей в своё время центром старообрядчества, увидели собрание предметов периода, когда здесь велась активная торговля между Левобережной Украиной и Беларусью.

Двенадцатый день пленэра: музей в Репках и Древний Любеч

Продолжение маршрута в Репках и Древнем Любече

Ещё один день пленэра художники провели в Чернигове — на этот раз с мастер-классами. Поучиться секретам мастерства у участников пленэра в Черниговский обласной художественный музей им. Григория Галагана пришли взрослые и дети, педагоги и учащиеся художественных школ и студий.

Руководитель проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" Анна Выгонная вкратце рассказала собравшимся о целях проекта и о том, что во время международного пленэра художники первыми путешествуют по трансграничному межмузейному маршруту, для того, чтобы сделать путевые зарисовки, отразить своё видение архитектурных памятников и музейных объектов, людей и пейзажей.

Девятый день пленэра в Чернигове: исторический и художественный музеи

Продолжение маршрута в черниговских музеях

Продолжая знакомство с Черниговом и его историко-культурным наследием, утром 9 августа художники в сопровождении Олега Герасименко снова отправились в Национальный архитектурно-исторический заповедник "Чернигов древний", чтобы посетить два самых известных музея города — художественный и исторический.

По пути узнали ещё несколько интересных местных легенд, услышали историю конного памятника Богдану Хмельницкому и реконструкции сквера его имени, увидели "Цветочный рояль", украшающий зелёную зону возле музыкальной школы, прошли по улице Гончей, где сохранились несколько старинных деревянных домов.

Десятый день пленэра: полесские болота, красоты Остра и Козельца

Продолжение маршрута в Остре и Козельце

После двух дней работы в Чернигове художники отправились исследовать Козелецкий район. День для участников пленэра начался необычно — их ждало путешествие по заповедной территории Украинского Полесья. Региональный ландшафтный парк "Межреченский" раскинулся на площади более чем 100 тыс. гектаров между Днепром и Десной (отсюда и название парка).

В селе Отрохи, которое находится на самой границе парка в 60 км к юго-западу от Чернигова, участников пленэра встретил директор парка Андрей Сагайдак. Он рассказал, что парк является самым крупным природоохранным объектом на территории Украинского Полесья, что здесь насчитывается больше ста растений и животных, занесённых в Красную книгу Украины, и сохраняются в первозданном виде уникальные природные ландшафты — леса таёжного типа, непроходимые моховые болота, заливные луга и даже песчаные дюны.

Завершился пиар-тур по новому музейному маршруту

Представители СМИ и тур-агентств познакомились с новым музейным маршрутом во время пиар-тура, который проходил с 2 по 7 ноября в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству".

Два дня участники поездки провели на территории Беларуси — посетили Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки,Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня прошли в Украине, где группа посетила музеи и исторический центр Чернигова, историко-археологический комплекс "Древний Любеч", историко-краеведческий музей в городском посёлке Репки и усадьбу семьи Лизогубов в Седневе. Каждый пункт маршрута оставил у участников поездки яркие впечатления.

Маршрут "Археология — глубокое погружение в историю"

Интермузейное пространство Среднего Поднепровья

Земля сохранила множество материальных свидетельств прошлого, по которым мы можем узнать, как жили люди и чем они занимались. И чем глубже мы погружаемся в прошлое, тем больше роль археологии в его познании. Археологические коллекции есть почти в каждом музее, но мы предлагаем не только посмотреть на витрины, но и посетить места древних стоянок, поселений, военных лагерей.

Маршрут "Дворянские гнёзда"

Интермузейное пространство Среднего Поднепровья

Архитектурные достопримечательности — живые свидетели прошлого. Так случилось, что именно архитектура является одним из самых долговечных видов искусства, а замки и дворцы — наиболее посещаемые туристические объекты. На протяжении веков они были не только жилым комплексом для элиты, но и символом их могущества, богатства и влияния. Маршрут "Дворянские гнезда" познакомит туристов с известными парково-дворцовыми комплексами Гомельской и Черниговской областей и позволит заглянуть за кулисы дворянских тайн XIX в.

Маршрут "Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины"

Через экспозиции музеев, отдельные музейные предметы и околомузейное пространство маршрут раскроет исторические и культурные особенности двух соседних регионов — Гомельщины и Черниговщины, подчеркнёт их сходство и уникальность.

Туристические дестинации:
Гомель — Ветка — Речица — Лоев — Брагин — Хойники — Любеч — Репки — Чернигов — Седнев

Общая протяжённость маршрута:
Около 700 км

Предполагаемое количество дней:
Четыре дня (с ночлегом в Речице или Гомеле, Хойниках, Чернигове).

Кому будет интересно:
Старшим школьникам, студентам, учителям, преподавателям, музейным сотрудникам и всем, кто интересуется историческим прошлым, традициями, общими чертами и отличительными особенностями культуры пограничного региона.

Пункты маршрута:

ГОМЕЛЬЩИНА:

  • Прогулка по парку Гомельского дворцово-паркового ансамбля.​​​​​​

Роскошный дворцово-парковый комплекс Румянцевых и Паскевичей — сердце Гомеля, древнего и современного. Прогуливаясь по живописному парку, участники маршрута познакомятся с историей дворца и жизнью его бывших владельцев, полюбуются природными красотами парка и завораживающими видами Сожа.

  • Знакомство с "деревянным" Гомелем

Выйдя за пределы дворцового парка, группа окунётся в атмосферу иного Гомеля — старообрядческого, где еще с XVIII в. разместилась так называемая Спасова слобода — место поселения староверов. В отдельных сохранившихся домиках конца XIX — начала ХХ в., всё ещё прослеживается колорит староверческого посада — резьба, украшающая многие усадьбы, яркий образец гомельской школы деревянного зодчества.

  • Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова

Продолжит тему старообрядчества Ветковский музей, где участники экскурсии познакомятся с богатейшей коллекцией рукописных и старопечатных книг, домовой резьбы XIX-XX вв. Уникальный ветковский стиль в оформлении книг тесно переплетается с резным орнаментом, передавая образ райского сада. Но наибольшее впечатление производит зал, где представлены старообрядческие иконы в роскошных золочёных киотах. Группа окунётся в историю города, в те времена, когда Ветка вела активную торговлю, а река соединяла её с различными торговыми центрами, в том числе и в Украине.

  • Речицкий краеведческий музей

Музей находится в самом центре города, неподалёку от древнего городища. Связующим звеном маршрута станет выставка народной иконы XVIII в. Рядом с ней находится "уголок рестовратора", где можно наглядно познакомиться с процессом создания и реставрирования икон. Немалый интерес вызывает история еврейской общины города, которую бережно сохраняет музей. Представлена тут и замечательная археологическая коллекция, в состав которой входят предметы Милоградской культуры VII–I вв. до н. э.

  • Прогулка по историческому центру Речицы

Выйдя из музея, группа совершит прогулку по центральным улицам города в сторону древнего городища, откуда можно полюбоваться великолепным видом на Днепр. По дороге сотрудники музея расскажут о непростой истории двух главных храмов города — Свято-Успенского собора и Свято-Троицкого костёла, покажут другие архитектурные достопримечательности Речицы.

  • Прогулка по историческому центру Лоева

Лоев расположен вдоль правого берега Днепра в месте впадения в него реки Сож. С набережной открывается захватывающая панорама на реку. По Днепру проходит граница между Беларусью и Украиной. Участники маршрута поднимутся на Лоеву гору, где когда-то стоял Лоевский замок.

  • Музей битвы за Днепр

Музей хранит память о драматических событиях 1943 г. во время форсирования Днепра и освобождения Лоевского района от немецких войск. Осматривая экспозицию музея, участники экскурсии услышат множество личных историй о событиях тех дней, рассказанных и прочувствованных самими сотрудниками музея.

  • "Лоевская батлейка"

Символичной кульминацией экскурсии по музейному пространству Лоева станет батлеечный спектакль "Салдат і чорт", в котором осмысливаются сложные проблемы послевоенной социальной реабилитации. Спектакль возник на территории Беларуси после Первой мировой войны, но сюжет его до сих пор актуален. Батлейка разместилась не в самом музее, а в соседнем здании Лоевской центральной районной библиотеки — памятнике архитектуры XIX в., расположенном на высоком берегу Днепра с видом на украинский берег. Прототипом для "лоевской батлейки" послужил вертеп из Черниговского исторического музея им. В.В. Тарновского, который входил в коллекцию черниговского коллекционера и мецената Григория Галагана.

  • Парк и остатки усадьбы князей Вишневецких

Знакомство с Брагином, бывшей резиденцией князей Вишневецких начинается на удивительно красивом берегу реки Брагинка, притока Днепра. Тут, на территории живописного парка, окружённого могучими дубами, сохранились часть кирпичной стены, предположительно остатков замка XVIII в.

  • Брагинский исторический музей с картинной галереей

В залах музея группа познакомится с экспозицией, посвящённой усадебной культурой Гомельщины и Черниговщины. Она состоит из артефактов, собранных в заброшенной усадьбе в Верхних Жарах, находящейся неподалёку от Брагина. Экспозиция дополнена интерактивной игрой — на кубиках-пазлах изображена жизнь усадеб во времени и пространстве.

  • Хойникский районный краеведческий музей

Музей в Хойниках — последний пункт маршрута на территории Беларуси. Музейная экспозиция размещается в двухэтажном доме-усадьбе, построенным купцом Андреем Авраамовым в начале XX в. Участники экскурсии познакомятся с историей создания усадебно-паркового комплекса в Хойниках, в конце XVIII — начале XIX в., которая связана с именем Кароля Прозора — видного политического деятеля своего времени.

ЧЕРНИГОВЩИНА:

  • Прогулка по Любечу

Летописный Любеч — один из старейших городов Древней Руси, известный ещё с 882 г. Проходя по улочкам Любеча, участники экскурсии услышат рассказ о его многовековой истории, увидят остатки средневекового вала, у подножья Замковой горы ознакомятся с планом древнерусского Любечского замка. С горы открывается живописная панорама на Днепр и белорусское правобережье. Полюбовавшись красотами Любеча и его окрестностей, группа отправится к Ближней пещере преподобного Антония, посетит Каменицу Павла Полуботка, а в завершение прогулки увидит великолепный Спасо-Преображенский собор XIX в. — ещё один пример палладианского стиля в архитектуре региона.

  • Историко-археологический музейный комплекс "Древний Любеч"

В музейном комплексе с историей Любеча можно познакомиться наглядно — наиболее интересные археологические находки представлены в фондах открытого хранения. Увлекательную тему археологических исследований дополнит посещение интерактивной комнаты, где участникам предложат провести раскопки в археологической песочнице. Также на примере точных макетов-реконструкций они смогут познакомиться с процессом создания керамических изделий и получить живое представление о вооружении Любечского замка XVI-XVIII вв.

  • Репкинский районный историко-краеведческий музей

В небольшом историко-краеведческом музее городского посёлка Репки участники экскурсии познакомятся с экспонатами из родовых дворянских усадеб Рашевских и Бакуринских, а также коллекцией гончарных изделий, которыми издавна славится Репкинщина. В одном из залов музея трепетно воссоздан интерьер украинской сельской хаты, уютную атмосферу которой смогут прочувствовать участники экскурсии, рассматривая примечательную коллекцию этнографических экспонатов.

  • Прогулка по историческому центру Чернигова

Знакомство с Черниговом участники экскурсии начнут с его современного центра — знаменитой Красной площади, вокруг которой сохранились памятники светской архитектуры конца XIX — начала ХХ в. В парке Богдана Хмельницкого, неподалеку от площади, взору экскурсантов откроется вид на памятник церковной архитектуры конца ХІІ — начала ХІІІ в. — Пятницкую церковь. А далее группа направится в самое сердце древнего города — черниговский детинец. Прогуливаясь по детинцу, экскурсанты посетят самый ранний памятник древнерусской княжеской архитектуры XI в. — Спасо-Преображенский собор, увидят Борисоглебский собор ХІІ в., полюбуются красотой архитектуры Черниговского Коллегиума. Участники экскурсии пройдутся по валам черниговской крепости, увидят одну из "визитных карточек" Чернигова — Екатерининскую церковь конца XVII — начала XVIII вв., выполненную в стиле казацкого барокко, а также знаменитые 12 чугунных пушек, выстроившиеся вдоль валов черниговской крепости.

  • Черниговский исторический музей им. В.В. Тарновского

Музей расположен в историческом центре города, в Доме губернатора начала ХІХ в. Это единственный на Черниговщине музей, где комплексно представлена история всего края. Группа посетит выставку "Жертволюбна на національні справи людина…" к 180-летию Василия Тарновского, коллекционера украинских древностей, именем которого назван музей. Посетив выставку "Чернигов на срезе веков", посвященную 1300-летию города, участники экскурсии увидят самые яркие экспонаты, представляющие важнейшие периоды в истории города от его появления до начала ХХ в. В залах основной экспозиции музея в хронологическом порядке представлена вся история Черниговщины. Среди наиболее ярких экспонатов экскурсанты увидят Мезинский палеолитический музыкальный центр из костей мамонта, Острожскую Библию 1581 г., макет памятника Б. Хмельницкому, Роскошный оклад киота Чудотворной иконы Черниговской Троицко-Ильинской Богоматери 1695 г. А также вертеп из коллекции Григория Галагана, послуживший прототипом для батлейки, которая появилась в Лоеве.

  • Прогулка по Болдиным горам

Болдины горы сохранили память о дохристианской истории Чернигова. Там находится курганный некрополь, насчитывающий более двухсот погребений Х в., самые известные из которых — курганы Гульбище и Безымянный. С высоты Болдиных гор, участники экскурсии полюбуются видом Успенского собора Елецкого монастыря и чудесной панорамой города.

Спустившись к Ильинской церкви, группа погрузится в таинственную атмосферу Антониевых пещер, посетит их подземные церкви и галереи, заглянет в кельи и костницу ХІІ в., узнает о жизни монахов-затворников, услышит множество легенд, связанных с пещерами.

Черниговский областной художественный музей им. Г. Галагана

Здание музея — бывшей женской гимназии XIX в. — расположено на территории древнего детинца. Экскурсия по музею станет увлекательным путешествием в мир западноевропейского и украинского искусства XVII — ХХ вв. В Галагановском зале представлена коллекция портретов представителей 8 поколений семьи Галаганов и их знаменитых родственников — Розумовских, Дараганов, Маркевичей, Ламсдорфов. Важное место занимает среди экспозиций музея занимает народная картина со знаменитыми казаками Мамаями. В зале Западноевропейской живописи участники экскурсии познакомятся с произведениями итальянской, голландской и фламандской живописи XVII — XVIII вв., работами таких художников как П. Блумен ван Стандарт, Ф. Швеер и Х. Тербрюгген, а так же работами французских художников, таких как Г. Робер, Ж. Мейссоньє, Ж. Трезер, Е. Фальконе, Ф. Помпон. Связующим звеном с другими пунктами маршрута станет зал икон, где представлены образцы украинской народной иконописи. А в ходе мастер-класса сотрудники музея раскроют секреты увлекательного процесса реставрации икон.

  • Прогулка по Седневу

На возвышении, в урочище Коронный Замок взглядам участников экскурсии откроется вид на живописную деревянную Георгиевскую церковь, построенную без единого гвоздя в традиционных формах украинской деревянной сакральной архитектуры XVIII в. Здесь святили свои сабли казаки Седневской сотни Черниговского полка. Церковь знаменита ещё и тем, что в ней снимали эпизоды знаменитого фильма "Вий" по одноименной повести Николая Гоголя.

  • Усадьба семьи Лизогубов

История Воскресенской церкви-усыпальницы рода Лизогубов, построенной в 1690 г., наполнена драматизмом. Участники экскурсии смогут оценить красоту её интерьера и спуститься в крипту, где до XIX в. хоронили членов семьи Лизогубов. Неподалеку от Воскресенской церкви расположен старейший в Поднепровье кирпичный жилой дом — знаменитая Каменица Лизогубов, построенная также в 1690 г. Вместе с Воскресенской церковью и окружающим ландшафтом сооружение создает гармоничный ансамбль. Продолжая знакомство с Седневом, группа прогуляется по аллеям парка, находящегося на территории усадьбы семьи Лизогубов XVII-XIX вв. Здесь же экскурсанты увидят сохранившийся главный дом имения, архитектурные и исторические памятники, скульптуры связанные с казацко-старшинским родом Лизогубов, Тарасом Шевченко, Леонидом Глебовым, Ильей Шрагом, Андреем Сказкой и целой плеядой украинских художников. Пройдя через парк, группа окажется у на крутом склоне реки Снов у восьмиколонной альтанки-ротонды. Это живописное место и станет завершающим пунктом музейного маршрута по Гомельщине и Черниговщине.


Новый трансграничный образовательный музейный маршрут, разработанный в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" объединил десять музеев Гомельской и Черниговской областей в единое музейное пространство, которое расширяет представление о наследии региона как самих представителей музеев, так и их посетителей.

Особенностью данного маршрута является то, что он, за исключением Гомеля и Чернигова, пролегает через небольшие населённые пункты — районные центры или поселки городского типа. Тут в коллекциях в местных музеев можно встретить необычные и совершенно эксклюзивные экспонаты. Помимо этого, в городах, включённых в межмузейный маршрут, сохранились не только ценные исторические памятники и археологические объекты, аутентичная светская и церковная архитектура, но и живописные природные ландшафты, неповторимая, чарующая атмосфера, наполненная тишиной и покоем, которая прекрасно подходит для активного отдыха и может быть источником вдохновения для творчества.

Новый образовательный маршрут по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины и его тематические вариации будут содействовать развитию культурных связей, популяризации истории и культуры региона, привлечению большего количества туристов, что позволит музеям Гомельщины и Черниговщины получить новые перспективы развития и укрепить свою роль в качестве местных культурных центров.

Маршруты рассчитаны на широкую аудиторию — школьников, студентов, работников сферы образования, музейных сотрудников и всех, кто интересуется, в первую очередь, историческим прошлым, традициями, общими чертами и отличительными особенностями культуры региона.

Маршрут "Природные парки"

Интермузейное пространство Среднего Поднепровья

Дремучее Полесье с бесчисленными болотами и маленькими реками кому-то может показаться неприветливым, но оно веками защищало людей, которые здесь жили. Лес был источником пищи и тепла, он защищал своих жителей от врагов. Сегодня на Полесье создано много парков и заповедников, которые знакомят посетителей с природой Полесья, укладом жизни полешуков и просто позволяют отдохнуть на природе.

Маршрут "Путями просвещения"

Интермузейное пространство Среднего Поднепровья

Родину украшают образованные граждане, поэтому учебные заведения были и являются важной частью культуры каждого народа. Этот маршрут познакомит всех желающих с историей образования от создания первых стационарных школ до современности. В главных городах смежных регионов Гомеле, Чернигове и Нежине мы посетим местные университеты, прогуляемся по коридорам старых учебных корпусов, осмотрим коллекции библиотек и музеи университетов.

Маршрут "Художественные сокровища"

Интермузейное пространство Среднего Поднепровья

Со времён каменного века и до сих пор люди искали прекрасное, а потом создавали его сами. Маршрут "Художественные сокровища" познакомит Вас с лучшими художественными коллекциями Гомельщины и Черниговщины. От скромных художественных произведений древнейших времён до загадочного барокко, строгого классицизма и эклектичного искусства XX в. — всё это собрано в коллекциях музеев, которые мы посетим. И за каждой коллекцией стоит своя история — иногда романтичная, а может и драматичная.

Музейный маршрут, "протоптанный" художниками

Создание туристического маршрута по результатам поездки

Две недели, с 1 по 14 августа, длился международный художественный пленэр в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству". Художники проехали по всем пунктам трансграничного музейного маршрута по обе стороны границы, посетили множество обзорных экскурсий и знакомились с экспозициями музеев, вовлечённых в проект. Кроме этого участники пленэра делали зарисовки городских пейзажей, зданий и памятников, музейных экспонатов и портретов музейщиков. В итоге пленэр помог не только собрать художественный материал для путеводителя по региону, но и стал первой "обкаткой" самого трансграничного маршрута.

Первая неделя пленэра проходила на Гомельщине. Его участники посетили Гомель, Ветку, Речицу, Лоев, деревню Переделка, Брагин, Хойники и деревню Тельман, осмотрели местные музеи и достопримечательности.

Музейщики разработают новый туристический маршрут на воркшопе в Чернигове

Инициативная группа по разработке маршрута в Чернигове

Три команды, состоящие из белорусских и украинских музейщиков, разработают трансграничный туристический маршрут по музеям Гомельской и Черниговской областей на международном воркшопе, который пройдёт 13-14 июня в Чернигове в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству".

Цель каждой команды — с помощью внешних экспертов разработать концепцию трансграничного музейного маршрута под названием "Днепровский паром", который будет отвечать целям развития региона и предлагать инновационные подходы, а также воплощать актуальные тенденции современной музейной работы.

Одинадцатый день пленэра: музей в Репках и Древний Любеч

Продолжение маршрута в Репках и Древнем Любече

В этот день художники продолжили знакомство с музеями Черниговской области. Заехав в поселок Репки, художники отправились в районный историко-краеведческий музей, который станет одним из пунктов трансграничного межмузейного маршрута.

Принимала гостей Оксана Владимировна Захарова-Заборовская, директор музея, она же хранитель фондов, научный сотрудник и экскурсовод в одном лице. Она провела художников по четырём экспозиционным залам, посвящённым разным периодам истории Репкинщины, рассказала о знаменитых уроженцах этого края.

Особое внимание художников привлекла коллекция работ местных мастеров гончарного дела, в том числе изделия в технике задымленной керамики. Среди других интересных экспонатов были предметы из родовой усадьбы украинского художника, скульптора и коллекционера Ивана Рошевского: деревянный стул, украшенный изысканной резьбой, и фрагмент оконного стекла с выгравированным на нём стихотворением неизвестного автора. Во время экскурсии у художников родилась идея усовершенствовать экспозицию, чтобы строки на стекле отчетливее просматривались: затемнили задний фон с помощью листа бумаги для пастели.

Первый день пленэра в Гомеле: экскурсии, зарисовки, вечерний просмотр

Начало маршрута в Гомельском парке

Утром 1 августа участники пленэра получили художественные материалы для работы и отправились изучать Гомель, делать первые зарисовки.

Знакомство с городом началось экскурсией по дворцово-парковому ансамблю Румянцевых и Паскевичей, которую провела для участников пленэра историк Валентина Лебедева. Она познакомила художников с версиями происхождения местных топонимов и легендами региона, с фактами из истории Гомеля, самого дворцово-паркового комплекса, жизни его бывших владельцев и коллекций художественно-исторического музея, основой для создания которого стали их богатые собрания.

Представители СМИ и тур-агенств проедут по новому музейному маршруту

Новый музейный маршрут проекта Днепровский паром

Новый экскурсионный маршрут по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины — главный итог проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству" увидят участники пиар-тура, который пройдёт с 2 по 7 ноября.

Представители СМИ и тур-агенств познакомятся с музеями Гомельской и Черниговской областей и образовательным потенциалом нового маршрута. Два дня они проведут на территории Беларуси — посетят Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки, Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня пройдут в Украине, где запланированы экскурсии по музеям и историческому центру Чернигова, посещение историко-археологического комплекса "Древний Любеч", усадьбы семьи Лизогубов в Седневе и музея в городском посёлке Репки.

Преподаватели и музейщики отправятся в четырёхдневный ознакомительный тур по музейному маршруту

Первые туристы опробовали маршрут

Более двадцати преподавателей и музейных сотрудников из Беларуси и Украины станут участниками ознакомительной поездки по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины. Ознакомительный тур по маршруту, разработанному в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству", пройдёт с 6 по 9 октября.

Участники тура познакомятся с музеями Гомельской и Черниговской областей и образовательным потенциалом нового маршрута. Два дня они проведут на территории Беларуси — посетят Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки, Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня пройдут в Украине, где запланированы экскурсии по музеям и историческому центру Чернигова, посещение историко-археологического комплекса "Древний Любеч", усадьбы семьи Лизогубов в Седневе и музея в городском посёлке Репки.

Программа пиар-тура по экскурсионному маршруту музейного пространства Гомельщины и Черниговщины 2-7 ноября 2018 г.

"ДНЕПРОВСКИЙ ПАРОМ":
ЭКСКУРСИОННЫЙ МАРШРУТ ПО МУЗЕЙНОМУ ПРОСТРАНСТВУ
ГОМЕЛЬЩИНЫ И ЧЕРНИГОВЩИНЫ

(Пиар-тур по городам и музеям Гомельской и Черниговской областей)

Программа
(2-7 ноября 2018 г.)

Пятый день пленэра в Гомеле: филиал Ветковского музея и исторические места города

Продолжение маршрута в гомельском филиале ветковского музея

Во время второго посещения Гомеля художники продолжили пленэрную работу, знакомство с музеями города, его историей и культурным наследием.

В гомельском филиале Ветковского музея, который находится в одном из зданий на территории Гомельского дворцово-паркового ансамбля, участники пленэра увидели персональную выставку работ директора музея Галины Григорьевны Нечаевой, а также экспозицию, посвященную бортничеству, с которой их познакомил сотрудник музея Сергей Чаус. Участники пленэра узнали много интересного об этом уникальном явлении белорусско-украинского приграничья, увидели борти разных конструкций, разнообразные инструменты и приспособления, которыми пользовались бортники, образцы традиционного ткачества, старинную карту промыслов и ремёсел, народную икону, посвящённую святым Зосиму и Савватию, заступникам бортников и пчеловодов. Также художники посетили тематическую экспозицию в зале "Жывое рамяство", где размещены ткацкие станки, приспособления для ткачества, богатая коллекция аутентичных рушников и творческие работы этно-клуба "Параскева", который действует при музее. Сергей рассказал об экспонатах коллекции и провёл небольшой мастер-класс по работе за ткацким станком.

Седьмой день пленэра в Брагине, деревне Тельман и Хойниках

Продолжение маршрута в брагинском музее

Последний день пленэра на территории Гомельщины был особенно насыщенным: художники побывали в трёх точках маршрута — Брагине, деревне Тельман и Хойниках.

Посетив Брагинский исторический музей с картинной галереей, основанный в 1988 г., участники пленэра узнали об истории основания музея. Первыми его экспонатами стали работы белорусских художников, написанные на территории отселённых деревень Брагинского района во время экспедиции, которую организовал уроженец этих мест, художник, этнограф Виктор Шматов.

Соединить туристическим маршрутом музеи Гомельщины и Черниговщины

Работа над маршрутом по музеям Гомельщины и Черниговщины

Такова была задача участников Международного воркшопа, который проходил в Чернигове и Седневе 13-14 июня в рамках проекта "От партнерства местных музеев к широкому трансграничного сотрудничества".

В ходе воркшопа три независимые друг от друга команды из представителей 18 музеев Гомельской и Черниговской областей с помощью внешних экспертов провели двухдневный "мозговой штурм". Что в музеях и за их стенами объединяет гомельскую и черниговскую земли, а что делает их уникальными? Какие проблемы региона он мог бы отражать? Как показать через музеи жизнь и историю местных жителей, населённых пунктов? Как сделать тему маршрута по-настоящему значимой для самих музейный работников, жителей региона и туристов? Отвечая на эти и другие вопросы, каждая из групп постепенно формировала своё видение межмузейного маршрута.

Трансграничный музейный маршрут как инструмент развития

Стурейко Степан,культуролог, преподаватель Европейского гуманитарного университета в Вильнюсе, председатель Белорусского национального комитета ICOMOS.

Трансграничный музейный маршрут — достаточно новая терминологическая категория, представляющая из себя комбинацию трех компонентов: 1) географическая разобщенность (компоненты маршрута расположены не только сами по себе дисперсно, но и в двух государствах); 2) обращение к наследию (особенно в небольших городах музей — единственная институция, целью которой является в широком смысле работа с культурным наследием); 3) ориентация на связанное туристическое потребление (географически разобщенные музеи сливаются в своеобразный кластер, предполагающий разделение ролей в обслуживании длительных туристических поездок).

Музеи, окунаясь в проблематику туризма, на самом деле занимаются несвойственной им работой, для которой у их сотрудников недостает компетенций. И все-таки новый поворот в дискуссиях о наследии диктует необходимость обращения к новым технологиям музейной работы. Главный мотив таких дискуссий — возможность использования культурного наследия в целях устойчивого развития региона, города и конкретных сообществ.

Третий и четвёртый день пленэра в Речице: музеи и улицы города

Продолжение маршрута в Речице

Знакомство с Речицей, история которой насчитывает восемь столетий, состоялось благодаря сотрудникам Речицкого краеведческого музея Людмиле Коноваловой и Наталье Серновой.

Во время экскурсии участники пленэра узнали об уникальной милоградской археологической культуре, которая существовала на этой территории в эпоху раннего железного века, и об истории города. В XI–XIII вв. им владели киевские и черниговские князья, что особенно интересно в контексте трансграничного межмузейного маршрута. А в XVI в. Речица оказалась в числе первых белорусских городов, получивших магдебургское право. Художники увидели знаменитый речицкий герб "Погоня", который у города появился ещё пятьсот лет назад, а также макет укреплённого городища, воссозданный по карте времен войн с Богданом Хмельницким.

Тринадцатый и четырнадцатый дни пленэра: музей в Городне и живописный Седнев

Продолжение маршрута в Городне и Седневе

Пленер уже подходит к концу. Два последних дня художники снова провели за пределами Чернигова, познакомились с Городнянским музеем и удивительной по красоте природой Седнева.

Городня — небольшой поселок городского типа в Черниговской области, стоящий на речушке Чибриж, которая когда-то была судоходной. Участники пленера ознакомились с одной из его достопримечательностей — историко-краеведческим музеем, основанным в 2007 году. Размещается он в красивом старинном здании комбинированной конструкции (первый этаж каменный, второй деревянный), с изящной резьбой, украшающей фасад, наличники и крыльцо. Когда-то это была усадьба самого богатого жителя Городни, промышленника, городского головы и благодетеля Писарева.

Экскурсию по музею провела для художников его директор Ольга Геннадьевна Смаль. Она познакомила гостей с коллекцией музея, фонды которого насчитывают около 5 тысяч экспонатов, рассказала, что за свою 500-летнюю историю Городня не раз оказывалась в эпицентре ключевых исторических событий. В XVIII-XIX вв. здесь жили казаки, мещане и селяне, было много евреев, в основном ремесленников и купцов, действовали две синагоги, костел и три православных храма, в том числе собор Святой Троицы, возведенный на средства городского головы Писарева (все они были разрушены в советское время).

Участники пленэра прибыли в Гомель — отправную точку маршрута

Отправление группы из Гомеля

Накануне начала пленэра, 31 июля, его участники собрались в Гомеле, чтобы познакомиться друг с другом, обсудить общую концепцию пленэра и планы двухнедельной работы.

Международный художественный пленэр продлится две недели, с 1 по 14 августа, и охватит города и музеи Гомельской и Черниговской областей. Среди участников пленэра — художники, искусствоведы, педагоги-художники и художники-реставраторы, студенты академии искусств и учащиеся художественных школ, а также музейные работники и журналисты из Беларуси, Украины, Латвии и Польши.

Художники первыми "обкатают" трансграничный межмузейный маршрут

Инициативная группа по обкатке туристического маршрута

Международный пленэр с участием художников из Беларуси, Украины, Латвии и Польши пройдет с 1 по 14 августа по городам и музеям Гомельской и Черниговской областей в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству". Задача пленэра — собрать художественный материал с изображениями значимых историко-культурных мест, архитектурных памятников, музеев и музейных предметов Гомельской и Черниговской области. Участники проедут по городам и музеям, которые войдут в новый трансграничный туристический маршрут, который разрабатывается в рамках проекта.

Первая неделя пленэра будет проходить на белорусской территории — художники посетят Гомель, Ветку, Речицу, Лоев, Хойники и Брагин. Потом участники пленэра пересекут границу и продолжат работу в Черниговской области — осмотрят достопримечательности Чернигова, Любеча, Седнева, Козельца и Остра.

Шестой день пленэра в Лоеве: знакомство с городом и музеем, мастер-класс и пленэр

Продолжение маршрута в лоевском музее

Приехав в Лоев, художники в сопровождении Ксения Семашко, старшего научного сотрудника лоевского Музея битвы за Днепр, совершили прогулку по городу и познакомились с экспозицией музея, которая раскрывает тему событий сентября 1943 г.

Благодаря Ксении участники пленэра узнали много интересного о древней истории города. По некоторым версиям, в XX–XIII вв. Лоев входил в состав Черниговского княжества, а с конца XVI в. представлял собой местечко, крепость и центр Лоевского староства. Художники поднялись на Лоеву гору, где в XVI в. после очередного набега крымских татар, переправлявшихся по "татарскому" броду, был возведён Лоевский замок. Ксения рассказала, что в XVIII в. здесь был построен дворец князей Юдицких, католический костёл и Свято-Николаевская церковь.