Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины
Проект "От партнерства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству"
  • Главная
  • музей - Днепровский паром. Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины

музей - Днепровский паром. Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины

"Днепровский паром" причалил в Витебском художественном музее

Выставка в Витебске по итогам проекта сотрудничества музеев Днепровский паром

Шестая завершающая выставка проекта открылась 28 декабря в Витебском художественном музее. Традиционно центром экспозиции стал импровизированный корабль-паром — символ связи украинского и белорусского берегов Днепра, на нём и на стенах холла второго этажа музея разместились разноформатные работы художников.

Витебск — город на реке, на пути "из варяг в греки". Отсюда один из участников пленэра, автор живописных работ Михаил Цыбульский. Требовательная витебская публика, среди которой было немало преподавателей и студентов художественно-графического факультета Витебского государственного университета имени П.М. Машерова, оценила композиционное решение выставки, всколыхнувшее пространство музея.

"Лоевская батлейка" станет частью трансграничного интермузейного маршрута

Туристический маршрут по местным достопримечательностям региона

Игровая батлейка как интерактивный объект общего межмузейного пространства Гомельщины-Черниговщины появилась в Лоеве. В ходе рабочей поездки по музеям Гомельской области, проходившей 7-9 июля, команда проекта "От патрнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству" произвела установку батлеечной скрыни и оформила музейно-библиотечно-театральное пространство вокруг неё. Решение о создании нового экспозиционного объекта было принято вместе с сотрудниками Музея битвы за Днепр в феврале 2018 г. "Батлейка позволит музею выйти за пределы военной темы и открыть для местных жителей и гостей города разнообразие лоевской региональной истории и культуры" — уверены сотрудники музея.

Разместилась батлейка не в самом музее, где всё экспозиционное пространство посвящено битве за Днепр в сентябре 1943 г., а в соседнем здании Лоевской центральной районной библиотеки — памятнике архитектуры XIX в., расположенном на высоком берегу Днепра с видом на украинский берег.

А що сьогодні в музеї?

Ральченко Ірина,директор Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана.

У своїй відомій книзі «Життя музею» О. Крейн, директор Державного музею О. Пушкіна в Москві, дуже влучно підмітив, що життя музею — це ланцюжок нових оновлень та народжень [2, с. 7]. Але для того, щоб це відбувалось, потрібно дати відповідь на важливе питання: «Музей — кладовище мистецтва чи територія художнього руху та культурних інновацій?», яке свого часу поставив під час одного з «круглих столів», проведеного міжнародним Благодійним Фондом «Ейдос» у травні 2007 р., директор інституту проблем сучасного мистецтва Академії мистецтв України, відомий український художник Віктор Сидоренко.

Дійсно, з того часу, як епоха Просвітництва подарувала світу Музей (перші публічні музеї — так званий «Кабінет Амербаха» в Базелі — 1661 р. і Ешмолівський музей при Оксфордському університеті — 1683 р.), ця інституція зазнала найрізноманітніших змін [1, с. 24]. За більш ніж 200-річну історію склалось безліч концепцій існування і організації музею.

Быть современными в меняющемся мире — музеи Гомельщины и Черниговщины ищут совместные решения

Поиск точек взаимодействия музеев Гомельщины и Черниговщины

Времена меняются! И музеям тоже нужно идти в ногу со временем, меняться самим и избавляться от стереотипов. Об этом говорили на Международном музейном форуме "Местные музеи: новые формы и инновации", который проходил 11-12 июня в Чернигове в рамках проекта "От партнерства местных музеев к широкому трансграничного сотрудничества".

Мероприятие собрало более 70-ти участников, представляющих более 30 музеев и заповедников Гомельской и Черниговской областей, других регионов Украины и Беларуси, а также специалистов в области культурного менеджмента и сохранения историко-культурного наследия.

В Черниговском историческом музее отсканированы редкие издания

Сканирование редких изданий в черниговском музее

Благодаря проекту "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" Черниговский исторический музей им. В.В. Тарновского смог провести оцифровку ряда ценных исторических материалов. В августе музею был передан во временное пользование крупноформатный сканер, приобретённый в рамках проекта.

"Благодаря партнёрской поддержке сотрудники музея смогли оцифровать редкие периодические издания, — рассказал учёный секретарь музея Максим Блакитный. — Как известно, периодика любой эпохи является ценным историческим источником, отражающим её реалии и отношение к ним общества. Сотрудники музея отобрали наиболее редкие издания, сохранившиеся в ограниченном количестве.

Второй день пленэра в Ветке: музей и улицы города

Продолжение маршрута в Гомеле и Ветке

Знакомство с Ветковским музеем старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова сложно назвать экскурсией в традиционном понимании. Благодаря его директору Галине Григорьевне Нечаевой художники стали гостями удивительного дома, который хозяева на протяжении тридцати лет с любовью наполняли предметами, отражающими богатейшее культурно-историческое наследие Ветковской земли. О каждом из них Галина Григорьевна рассказывала так, что слушатели погружались в многомерное пространство, где неразделимы прошлое и настоящее, человек и космос, земное и божественное.

Пройдя от экспозиции, посвященной глубинной символике орнамента и древним обрядам, до коллекции старопечатных книг в последнем зале музея, участники пленэра многое узнали об истории Ветки, бывшей в своё время центром старообрядчества, увидели собрание предметов периода, когда здесь велась активная торговля между Левобережной Украиной и Беларусью.

Двенадцатый день пленэра: музей в Репках и Древний Любеч

Продолжение маршрута в Репках и Древнем Любече

Ещё один день пленэра художники провели в Чернигове — на этот раз с мастер-классами. Поучиться секретам мастерства у участников пленэра в Черниговский обласной художественный музей им. Григория Галагана пришли взрослые и дети, педагоги и учащиеся художественных школ и студий.

Руководитель проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" Анна Выгонная вкратце рассказала собравшимся о целях проекта и о том, что во время международного пленэра художники первыми путешествуют по трансграничному межмузейному маршруту, для того, чтобы сделать путевые зарисовки, отразить своё видение архитектурных памятников и музейных объектов, людей и пейзажей.

Девятый день пленэра в Чернигове: исторический и художественный музеи

Продолжение маршрута в черниговских музеях

Продолжая знакомство с Черниговом и его историко-культурным наследием, утром 9 августа художники в сопровождении Олега Герасименко снова отправились в Национальный архитектурно-исторический заповедник "Чернигов древний", чтобы посетить два самых известных музея города — художественный и исторический.

По пути узнали ещё несколько интересных местных легенд, услышали историю конного памятника Богдану Хмельницкому и реконструкции сквера его имени, увидели "Цветочный рояль", украшающий зелёную зону возле музыкальной школы, прошли по улице Гончей, где сохранились несколько старинных деревянных домов.

Десять городов и музеев Гомельщины и Черниговщины — за четыре дня!

Опробование туристического маршрута по городам и музеям Гомельщины и Черниговщины

Новый образовательный музейный маршрут по Гомельщине и Черниговщине с 6 по 9 октября был обкатан в реальных условиях с учётом тайминга, логистики и всех прочих требований. Двадцать пять участников ознакомительного тура — музейные работники, преподаватели и студенты из Украины и Беларуси — за четыре дня посетили десять городов, прослушали замечательные экскурсии сотрудников местных музеев, познакомились с музейными коллекциями и экспозициями, восхитились городскими пейзажами и великолепными видами Днепра, Сожа, Брагинки, Десны и Снова.

Главной особенностью тура стало то, что часть участников одновременно выступила не только в роли зрителей-туристов, но и в роли экскурсоводов, каждый из которых, поочередно передавая эстафету друг-другу, презентовал свой отрезок маршрута. Кроме того, каждому из них пришлось побывать и в роли экспертов, оценивавших работу коллег.

Днепровская "кругосветка" по музеям белорусско-украинского приграничья

Поездка по музеям белорусско-украинского приграничья

В маршрут второй рабочей поездки "Днепровского парома", проходившей с 23 по 28 января вошли 15 музеев Гомельщины и Черниговщины.

Менеджер проекта Анна Выгонная вместе с культурологом и преподавателем Европейского гуманитарного университета в Вильнюсе Степаном Стурейко знакомились с музейными экспозициями и вели переговоры с администрациями о перспективах участия в проекте. Вместе с ними музеи были также белорусские художники — потенциальные иллюстраторы путеводителя по маршруту, разработчики интерактивного оборудования и участники международного пленэра.

Завершился пиар-тур по новому музейному маршруту

Представители СМИ и тур-агентств познакомились с новым музейным маршрутом во время пиар-тура, который проходил с 2 по 7 ноября в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству".

Два дня участники поездки провели на территории Беларуси — посетили Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки,Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня прошли в Украине, где группа посетила музеи и исторический центр Чернигова, историко-археологический комплекс "Древний Любеч", историко-краеведческий музей в городском посёлке Репки и усадьбу семьи Лизогубов в Седневе. Каждый пункт маршрута оставил у участников поездки яркие впечатления.

Интерактивное оборудование в Брагинском музее

Новое оборудование музея в Брагине

В одном из залов Брагинского исторического музея появилась частица "Днепровской идиллии" — экспозиция, посвящённая усадебной культуре Гомельщины и Черниговщины. Она состоит из артефактов, собранных в заброшенной усадьбе в Верхних Жарах, находящейся неподалёку от Брагина.

Центр экспозиции занимает изображение самой усадьбы. Рядом можно увидеть фрагмент потолочной лепнины в классическом стиле и элементы деревянной резьбы фасада усадьбы в Верхних Жарах. По бокам расположены изображения других родовых гнёзд региона — Дворца Румянцевых и Паскевичей, усадеб в Переделке, Хойниках и Седневе.

Координационная музейная группа

Координационная музейная группа — это совещательный орган, состоящий из заинтересованных компетентных специалистов из разных сфер. Главная её задача — координировать действия белорусской и украинской команд, а также музеев, заинтересованных в проекте. Планируется, что члены группы будут вести регулярные переговоры в ходе проекта, обсуждать и рецензировать предложения и разработки по подготовке мероприятий, идеям для интермузейных маршрутов, интерактивного оборудования для музеев и др.

По итогам голосования в состав координационной музейной группы вошли пять представителей из Беларуси и столько же — из Украины:

Святкина Наталья Алексеевна. Координатор программ организации "Белорусский зелёный крест".Святкина Наталья Алексеевна, координатор программ общественной организации "Белорусский зелёный крест" (г. Минск, Беларусь)
Литвинов Владимир Адамович. Заместитель директора по научной работе музея Гомельского дворцово-паркового ансамбля.Литвинов Владимир Адамович, заместитель директора музея Гомельского дворцово-паркового ансамбля по научной работе (г. Гомель, Беларусь)
Леонтьева Светлана Ивановна. Главный хранитель фондов Ветковского музея старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова.Леонтьева Светлана Ивановна, кандидат искусствоведения, главный хранитель фондов Ветковского музея старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова (г. Ветка, Гомельская область, Беларусь)
Киштымов Андрей Леонидович. Сотрудник Республиканской лаборатории историко-культурного наследия ГНУ "Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы".Киштымов Андрей Леонидович, кандидат исторических наук, сотрудник Республиканской лаборатории историко-культурного наследия ГНУ "Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы" НАН Беларуси (г. Минск, Беларусь)
Коновалова Людмила Павловна. Научный сотрудник Речицкого краеведческого музея.Коновалова Людмила Павловна, научный сотрудник Речицкого краеведческого музея (г. Речица, Беларусь)
Коваленко Александр Борисович. Директор Института истории, этнологии и правоведения им. А.М. Лазаревского Национального университета "Черниговский коллегиум" им. Т.Г. Шевченко.Коваленко Александр Борисович, профессор, кандидат исторических наук, директор Института истории, этнологии и правоведения им. А.М. Лазаревского Национального университета "Черниговский коллегиум" им. Т.Г. Шевченко (г. Чернигов, Украина)
Залесский Сергей Владимирович. Директор Историко-археологического музейного комплекса "Древний Любеч".Залесский Сергей Владимирович, директор Историко-археологического музейного комплекса "Древний Любеч" (г.п. Любеч, Черниговская область, Украина);
Лаевский Сергей Лазаревич. Директор Черниговского исторического музея им. В.В. Тарновского.Лаевский Сергей Лазаревич, директор Черниговского исторического музея им. В.В. Тарновского (г. Чернигов, Украина)
Ральченко Ирина Григорьевна. Директор Черниговского областного художественного музея им. Г. Галагана.Ральченко Ирина Григорьевна, директор Черниговского областного художественного музея им. Г. Галагана (г. Чернигов, Украина);
Реброва Наталья Борисовна. Директор Национального историко-архитектурного заповедника "Гетманская столица".Реброва Наталья Борисовна, директор Национального историко-архитектурного заповедника "Гетманская столица" (г. Батурин, Черниговская область, Украина).

Главная цель проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству" — объединить ряд музеев Гомельской и Черниговской областей туристическим трансграничным маршрутом, наладить сотрудничество и взаимодействие между ними. Проект реализуется в рамках Программы территориального сотрудничества стран Восточной Европы EaPTC Беларусь-Украина и финансируется совместно с Европейским Союзом.


Данная публикация была подготовлена при поддержке Европейского союза. Полную ответственность за содержание публикации несёт общественная организация "Белорусский зелёный крест". Она ни в коей мере не должна рассматриваться как отражение официальной позиции Европейского союза.

Корюківський музей як культурно-освітній центр та відкритий громадський простір

Бабич Людмила,директор Корюківського історичного музею.

Стаття розкриває шляхи перетворення музею зі сталого місця зберігання артефактів культурної спадщини на відкритий та динамічний громадський простір соціальної взаємодії за останні 5 років.

Корюківський музей був створений рішенням виконавчого комітету Корюківської районної ради народних депутатів у 1980 році як Музей бойової і трудової слави. Сьогодні засновником музею є Корюківська міська рада. Музей має площу 250 кв. м. Експозиція музею розміщена в п’яти залах і охоплює проміжок часу від палеоліту до сучасності. Один із залів виставковий.

Сьогодні музей своє майбутнє вбачає в утриманні балансу між традиційними функціями музейного закладу та інноваційними технологіями, інтерактивністю. Для себе, поки що, ми знайшли два шляхи — спеціалізуватися на вузькому краєзнавчому матеріалі і пропонувати інтерактив, в якому відвідувач може отримати не лише нові знання, а й спробувати освоїти їх на практиці. Для цього можна і потрібно прив’язувати краєзнавчий матеріал до місцевості, проводити пішохідні екскурсії та квести. Це завжди викликає зацікавлення у дорослих і ажіотаж у дітей.

Так, 2018 року до Дня сім’ї Корюківським історичним музеєм спільно з КММГО «Альтернатива» було організовано та проведено родинний квест — «Солодкий скарб Омеляна Каруки». Головне завдання — скласти карту захованого скарбу і відшукати його. Пройти квест — це чудова нагода для родин попрацювати єдиною командою, провести час на свіжому повітрі та отримати незабутні враження.

Круглый стол подведёт итоги трансграничного сотрудничества музеев Гомельщины и Черниговщины

Круглый стол по итогам трансграничного сотрудничества музеев

Музеи Гомельской и Черниговской областей укрепили сотрудничество в ходе проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству". Результаты проекта будут представлены на круглом столе, который пройдёт 28 ноября в Музее истории г. Гомеля.

На круглом столе команда проекта и его непосредственные участники расскажут об итогах почти годового взаимодействия десяти музеев Гомельской и Черниговской областей. За это время был разработан новый образовательный музейный маршрут, а в музеях Речицы, Лоева, Брагина (Гомельская область) и Любеча (Черниговская область) были оборудованы интерактивные зоны для работы с посетителями.

Маршрут "Музейное пространство Гомельщины и Черниговщины"

Через экспозиции музеев, отдельные музейные предметы и околомузейное пространство маршрут раскроет исторические и культурные особенности двух соседних регионов — Гомельщины и Черниговщины, подчеркнёт их сходство и уникальность.

Туристические дестинации:
Гомель — Ветка — Речица — Лоев — Брагин — Хойники — Любеч — Репки — Чернигов — Седнев

Общая протяжённость маршрута:
Около 700 км

Предполагаемое количество дней:
Четыре дня (с ночлегом в Речице или Гомеле, Хойниках, Чернигове).

Кому будет интересно:
Старшим школьникам, студентам, учителям, преподавателям, музейным сотрудникам и всем, кто интересуется историческим прошлым, традициями, общими чертами и отличительными особенностями культуры пограничного региона.

Пункты маршрута:

ГОМЕЛЬЩИНА:

  • Прогулка по парку Гомельского дворцово-паркового ансамбля.​​​​​​

Роскошный дворцово-парковый комплекс Румянцевых и Паскевичей — сердце Гомеля, древнего и современного. Прогуливаясь по живописному парку, участники маршрута познакомятся с историей дворца и жизнью его бывших владельцев, полюбуются природными красотами парка и завораживающими видами Сожа.

  • Знакомство с "деревянным" Гомелем

Выйдя за пределы дворцового парка, группа окунётся в атмосферу иного Гомеля — старообрядческого, где еще с XVIII в. разместилась так называемая Спасова слобода — место поселения староверов. В отдельных сохранившихся домиках конца XIX — начала ХХ в., всё ещё прослеживается колорит староверческого посада — резьба, украшающая многие усадьбы, яркий образец гомельской школы деревянного зодчества.

  • Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова

Продолжит тему старообрядчества Ветковский музей, где участники экскурсии познакомятся с богатейшей коллекцией рукописных и старопечатных книг, домовой резьбы XIX-XX вв. Уникальный ветковский стиль в оформлении книг тесно переплетается с резным орнаментом, передавая образ райского сада. Но наибольшее впечатление производит зал, где представлены старообрядческие иконы в роскошных золочёных киотах. Группа окунётся в историю города, в те времена, когда Ветка вела активную торговлю, а река соединяла её с различными торговыми центрами, в том числе и в Украине.

  • Речицкий краеведческий музей

Музей находится в самом центре города, неподалёку от древнего городища. Связующим звеном маршрута станет выставка народной иконы XVIII в. Рядом с ней находится "уголок рестовратора", где можно наглядно познакомиться с процессом создания и реставрирования икон. Немалый интерес вызывает история еврейской общины города, которую бережно сохраняет музей. Представлена тут и замечательная археологическая коллекция, в состав которой входят предметы Милоградской культуры VII–I вв. до н. э.

  • Прогулка по историческому центру Речицы

Выйдя из музея, группа совершит прогулку по центральным улицам города в сторону древнего городища, откуда можно полюбоваться великолепным видом на Днепр. По дороге сотрудники музея расскажут о непростой истории двух главных храмов города — Свято-Успенского собора и Свято-Троицкого костёла, покажут другие архитектурные достопримечательности Речицы.

  • Прогулка по историческому центру Лоева

Лоев расположен вдоль правого берега Днепра в месте впадения в него реки Сож. С набережной открывается захватывающая панорама на реку. По Днепру проходит граница между Беларусью и Украиной. Участники маршрута поднимутся на Лоеву гору, где когда-то стоял Лоевский замок.

  • Музей битвы за Днепр

Музей хранит память о драматических событиях 1943 г. во время форсирования Днепра и освобождения Лоевского района от немецких войск. Осматривая экспозицию музея, участники экскурсии услышат множество личных историй о событиях тех дней, рассказанных и прочувствованных самими сотрудниками музея.

  • "Лоевская батлейка"

Символичной кульминацией экскурсии по музейному пространству Лоева станет батлеечный спектакль "Салдат і чорт", в котором осмысливаются сложные проблемы послевоенной социальной реабилитации. Спектакль возник на территории Беларуси после Первой мировой войны, но сюжет его до сих пор актуален. Батлейка разместилась не в самом музее, а в соседнем здании Лоевской центральной районной библиотеки — памятнике архитектуры XIX в., расположенном на высоком берегу Днепра с видом на украинский берег. Прототипом для "лоевской батлейки" послужил вертеп из Черниговского исторического музея им. В.В. Тарновского, который входил в коллекцию черниговского коллекционера и мецената Григория Галагана.

  • Парк и остатки усадьбы князей Вишневецких

Знакомство с Брагином, бывшей резиденцией князей Вишневецких начинается на удивительно красивом берегу реки Брагинка, притока Днепра. Тут, на территории живописного парка, окружённого могучими дубами, сохранились часть кирпичной стены, предположительно остатков замка XVIII в.

  • Брагинский исторический музей с картинной галереей

В залах музея группа познакомится с экспозицией, посвящённой усадебной культурой Гомельщины и Черниговщины. Она состоит из артефактов, собранных в заброшенной усадьбе в Верхних Жарах, находящейся неподалёку от Брагина. Экспозиция дополнена интерактивной игрой — на кубиках-пазлах изображена жизнь усадеб во времени и пространстве.

  • Хойникский районный краеведческий музей

Музей в Хойниках — последний пункт маршрута на территории Беларуси. Музейная экспозиция размещается в двухэтажном доме-усадьбе, построенным купцом Андреем Авраамовым в начале XX в. Участники экскурсии познакомятся с историей создания усадебно-паркового комплекса в Хойниках, в конце XVIII — начале XIX в., которая связана с именем Кароля Прозора — видного политического деятеля своего времени.

ЧЕРНИГОВЩИНА:

  • Прогулка по Любечу

Летописный Любеч — один из старейших городов Древней Руси, известный ещё с 882 г. Проходя по улочкам Любеча, участники экскурсии услышат рассказ о его многовековой истории, увидят остатки средневекового вала, у подножья Замковой горы ознакомятся с планом древнерусского Любечского замка. С горы открывается живописная панорама на Днепр и белорусское правобережье. Полюбовавшись красотами Любеча и его окрестностей, группа отправится к Ближней пещере преподобного Антония, посетит Каменицу Павла Полуботка, а в завершение прогулки увидит великолепный Спасо-Преображенский собор XIX в. — ещё один пример палладианского стиля в архитектуре региона.

  • Историко-археологический музейный комплекс "Древний Любеч"

В музейном комплексе с историей Любеча можно познакомиться наглядно — наиболее интересные археологические находки представлены в фондах открытого хранения. Увлекательную тему археологических исследований дополнит посещение интерактивной комнаты, где участникам предложат провести раскопки в археологической песочнице. Также на примере точных макетов-реконструкций они смогут познакомиться с процессом создания керамических изделий и получить живое представление о вооружении Любечского замка XVI-XVIII вв.

  • Репкинский районный историко-краеведческий музей

В небольшом историко-краеведческом музее городского посёлка Репки участники экскурсии познакомятся с экспонатами из родовых дворянских усадеб Рашевских и Бакуринских, а также коллекцией гончарных изделий, которыми издавна славится Репкинщина. В одном из залов музея трепетно воссоздан интерьер украинской сельской хаты, уютную атмосферу которой смогут прочувствовать участники экскурсии, рассматривая примечательную коллекцию этнографических экспонатов.

  • Прогулка по историческому центру Чернигова

Знакомство с Черниговом участники экскурсии начнут с его современного центра — знаменитой Красной площади, вокруг которой сохранились памятники светской архитектуры конца XIX — начала ХХ в. В парке Богдана Хмельницкого, неподалеку от площади, взору экскурсантов откроется вид на памятник церковной архитектуры конца ХІІ — начала ХІІІ в. — Пятницкую церковь. А далее группа направится в самое сердце древнего города — черниговский детинец. Прогуливаясь по детинцу, экскурсанты посетят самый ранний памятник древнерусской княжеской архитектуры XI в. — Спасо-Преображенский собор, увидят Борисоглебский собор ХІІ в., полюбуются красотой архитектуры Черниговского Коллегиума. Участники экскурсии пройдутся по валам черниговской крепости, увидят одну из "визитных карточек" Чернигова — Екатерининскую церковь конца XVII — начала XVIII вв., выполненную в стиле казацкого барокко, а также знаменитые 12 чугунных пушек, выстроившиеся вдоль валов черниговской крепости.

  • Черниговский исторический музей им. В.В. Тарновского

Музей расположен в историческом центре города, в Доме губернатора начала ХІХ в. Это единственный на Черниговщине музей, где комплексно представлена история всего края. Группа посетит выставку "Жертволюбна на національні справи людина…" к 180-летию Василия Тарновского, коллекционера украинских древностей, именем которого назван музей. Посетив выставку "Чернигов на срезе веков", посвященную 1300-летию города, участники экскурсии увидят самые яркие экспонаты, представляющие важнейшие периоды в истории города от его появления до начала ХХ в. В залах основной экспозиции музея в хронологическом порядке представлена вся история Черниговщины. Среди наиболее ярких экспонатов экскурсанты увидят Мезинский палеолитический музыкальный центр из костей мамонта, Острожскую Библию 1581 г., макет памятника Б. Хмельницкому, Роскошный оклад киота Чудотворной иконы Черниговской Троицко-Ильинской Богоматери 1695 г. А также вертеп из коллекции Григория Галагана, послуживший прототипом для батлейки, которая появилась в Лоеве.

  • Прогулка по Болдиным горам

Болдины горы сохранили память о дохристианской истории Чернигова. Там находится курганный некрополь, насчитывающий более двухсот погребений Х в., самые известные из которых — курганы Гульбище и Безымянный. С высоты Болдиных гор, участники экскурсии полюбуются видом Успенского собора Елецкого монастыря и чудесной панорамой города.

Спустившись к Ильинской церкви, группа погрузится в таинственную атмосферу Антониевых пещер, посетит их подземные церкви и галереи, заглянет в кельи и костницу ХІІ в., узнает о жизни монахов-затворников, услышит множество легенд, связанных с пещерами.

Черниговский областной художественный музей им. Г. Галагана

Здание музея — бывшей женской гимназии XIX в. — расположено на территории древнего детинца. Экскурсия по музею станет увлекательным путешествием в мир западноевропейского и украинского искусства XVII — ХХ вв. В Галагановском зале представлена коллекция портретов представителей 8 поколений семьи Галаганов и их знаменитых родственников — Розумовских, Дараганов, Маркевичей, Ламсдорфов. Важное место занимает среди экспозиций музея занимает народная картина со знаменитыми казаками Мамаями. В зале Западноевропейской живописи участники экскурсии познакомятся с произведениями итальянской, голландской и фламандской живописи XVII — XVIII вв., работами таких художников как П. Блумен ван Стандарт, Ф. Швеер и Х. Тербрюгген, а так же работами французских художников, таких как Г. Робер, Ж. Мейссоньє, Ж. Трезер, Е. Фальконе, Ф. Помпон. Связующим звеном с другими пунктами маршрута станет зал икон, где представлены образцы украинской народной иконописи. А в ходе мастер-класса сотрудники музея раскроют секреты увлекательного процесса реставрации икон.

  • Прогулка по Седневу

На возвышении, в урочище Коронный Замок взглядам участников экскурсии откроется вид на живописную деревянную Георгиевскую церковь, построенную без единого гвоздя в традиционных формах украинской деревянной сакральной архитектуры XVIII в. Здесь святили свои сабли казаки Седневской сотни Черниговского полка. Церковь знаменита ещё и тем, что в ней снимали эпизоды знаменитого фильма "Вий" по одноименной повести Николая Гоголя.

  • Усадьба семьи Лизогубов

История Воскресенской церкви-усыпальницы рода Лизогубов, построенной в 1690 г., наполнена драматизмом. Участники экскурсии смогут оценить красоту её интерьера и спуститься в крипту, где до XIX в. хоронили членов семьи Лизогубов. Неподалеку от Воскресенской церкви расположен старейший в Поднепровье кирпичный жилой дом — знаменитая Каменица Лизогубов, построенная также в 1690 г. Вместе с Воскресенской церковью и окружающим ландшафтом сооружение создает гармоничный ансамбль. Продолжая знакомство с Седневом, группа прогуляется по аллеям парка, находящегося на территории усадьбы семьи Лизогубов XVII-XIX вв. Здесь же экскурсанты увидят сохранившийся главный дом имения, архитектурные и исторические памятники, скульптуры связанные с казацко-старшинским родом Лизогубов, Тарасом Шевченко, Леонидом Глебовым, Ильей Шрагом, Андреем Сказкой и целой плеядой украинских художников. Пройдя через парк, группа окажется у на крутом склоне реки Снов у восьмиколонной альтанки-ротонды. Это живописное место и станет завершающим пунктом музейного маршрута по Гомельщине и Черниговщине.


Новый трансграничный образовательный музейный маршрут, разработанный в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" объединил десять музеев Гомельской и Черниговской областей в единое музейное пространство, которое расширяет представление о наследии региона как самих представителей музеев, так и их посетителей.

Особенностью данного маршрута является то, что он, за исключением Гомеля и Чернигова, пролегает через небольшие населённые пункты — районные центры или поселки городского типа. Тут в коллекциях в местных музеев можно встретить необычные и совершенно эксклюзивные экспонаты. Помимо этого, в городах, включённых в межмузейный маршрут, сохранились не только ценные исторические памятники и археологические объекты, аутентичная светская и церковная архитектура, но и живописные природные ландшафты, неповторимая, чарующая атмосфера, наполненная тишиной и покоем, которая прекрасно подходит для активного отдыха и может быть источником вдохновения для творчества.

Новый образовательный маршрут по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины и его тематические вариации будут содействовать развитию культурных связей, популяризации истории и культуры региона, привлечению большего количества туристов, что позволит музеям Гомельщины и Черниговщины получить новые перспективы развития и укрепить свою роль в качестве местных культурных центров.

Маршруты рассчитаны на широкую аудиторию — школьников, студентов, работников сферы образования, музейных сотрудников и всех, кто интересуется, в первую очередь, историческим прошлым, традициями, общими чертами и отличительными особенностями культуры региона.

Международный музейный форум пройдёт в Чернигове

Инициативная группа соберётся в Чернигове

Что представляет собой музей XXI в.? Кто сегодня приходит в музей и зачем? Могут ли музеи стать более современными, не превратившись в машину развлечений? Эти и другие актуальные вопросы будут обсуждать участники форума "Местные музеи: новые формы и инновации", который пройдёт в Чернигове 11-12 июня в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству".

Принять участие в форуме планируют представители более 20 музеев Гомельской и Черниговской областей и других регионов Беларуси и Украины, а также специалисты в области культурного менеджмента и сохранения историко-культурного наследия.

Мистецькі проекти у просторі меморіального музею (з досвіду роботи Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника М. Коцюбинського)

Коцюбинська Наталія,заступник директора з наукової роботи Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника М.М. Коцюбинського.

Сучасний музей вже давно перестав бути тільки місцем для зберігання та експонування колекцій старовини. В першу чергу, сучасний музей — це місце для спілкування, для зустрічей і дискусій, для відпочинку та отримання нових вражень, місце, де кожен відвідувач може задовольнити свої естетичні потреби, адже, як стверджує Ф. Вайдахер: «До специфічних завдань музею належить не інформування, а створення можливостей для емоційного переживання» [1, с.184].

Над виконанням цього завдання і працюють співробітники Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника М. Коцюбинського. Певно, вже самі відвідини будинку письменника, де в єдиному просторі поєдналися таємничий світ творчості і життєві будні творця, викликають у людей певні емоції і переживання, можливість доторкнутись до неповторної атмосфери родинного затишку, комфорту залишаться в пам’яті надовго. Але цього замало, щоб відвідувач знову й знову повертався до музею. Ми постійно мусимо пропонувати новий музейний продукт для зацікавлення містян і тільки тоді, коли це буде цікаво для них, музейні зали не пустуватимуть.

Саме тому, наприкінці 2013 року, проаналізувавши основні показники діяльності музею і помітивши зниження кількості відвідувачів, колектив нашого музею розпочав роботу у новому для себе напрямку. Було розроблено кілька цікавих проектів, розрахованих на різні вікові категорії, які з успіхом втілювались у життя протягом кількох років. Звісно, що найвдячніша аудиторія — це діти, і тому перші наші спроби спрямовувались на залучення до музею якомога більше дітвори.

Місцева громада в музеї: від пасивності до партиципасивності

Зоць Тетяна,директор Прилуцького краєзнавчого музею імені В. Маслова.

Д. Камерон запропонував розглядати музей як специфічну комунікативну систему, у якій відвідувач розглядається як повноправний суб’єкт музейної діяльності.

Слід зазначити, що музеї не існують осторонь культурних, суспільних та історичних процесів — вони є повноцінними свідками, учасниками й навіть творцями змін. У результаті останніх політичних подій, які відбулися в нашій країні, зростає прагнення суспільства більше дізнатися про свою історію, культуру, традиції. Громада поступово переходить від пасивності до активних дій, а точніше до участі в цих процесах — партиципативноті.

З одного боку, здавалося, музей має чітко врегульоване поле щодо своєї діяльності, що визначається в першу чергу Законом України «Про музеї та музейну справу». Але з іншого, як виявляється, нині суспільству не байдуже, що відбувається в житті сучасних музеїв, і воно може вимагати свого бачення висвітлення тих чи інших подій. Для цього в музеях існують дорадчі органи, які уповноважені певною мірою рекомендувати або ж і впливати на роботу закладу. Тож виникають питання: чи є громада лише пасивним споживачем музейних послуг? чи вона може брати участь в роботі музею та впливати на те, якою установі бути завтра?

Музеи Гомельщины и Черниговщины наладят трансграничное сотрудничество

Сотрудничество музеев в рамках проекта Днепровский паром

Сотрудничество регионов — это залог развития. Этот тезис озвучивал практически каждый участник учредительного круглого стола международного проекта "От партнерства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству", который состоялся 12-13 апреля 2018 г. в Чернигове.

Это событие стало первым шагом к созданию трансграничного кластера, который объединит музеи Гомельской и Черниговской области. В заседании круглого стола приняли участие 5 музеев Гомельщины, 7 музеев Черниговщины, сотрудники Национального университета "Черниговский коллегиум" им. Т.Г. Шевченко, а также представители общественных организаций и местных властей.

Музей під відкритим небом Древлянський град та спроба реконструкція стародавньої навігації Середнього Подніпров’я

Петраускас Андрей Вальдасович, кандидат исторических наук, Институт археологии Академии наук Украины.

Археологічні та етнографічні музеї під відкритим небом являють собою один із найбільш динамічно розвиваючихся сегментів музейної справи в Україні. Використання оригінальних етнографічних експонатів, натурних реконструкцій рехомих та нерухомих археологічних об’єктів, широкий культурно-хронологічний діапазон та інтерактивний характер експозиції дозволяють створювати науково обгрунтовані музейні комплекси, які цікаві не тільки вузькому колу науковців і спеціалістів, а також широкому колу відвідувачів, які цікавляться історією.

Музеї просто неба — open air — спосіб експонування, який дає можливість демонструвати пам’ятки матеріальної і духовної культури в умовах, максимально наближених до природних. За спостереженнями фахівців, це дозволяє реалізувати більш образний і всебічний показ музейних матеріалів і робити це без відриву від реальних умов існування [1, с. 7, 8]. Пізнавальне значення і емоційний вплив таких музеїв дуже значні. Загалом означений підхід до демонстрації експонатів визнаними авторитетами в галузі народознавства вважався найкращою, найдосконалішою, самою життєвою і самою бажаною формою [2, с. 62] [3, с. 133]. Музеї просто неба формуються на основі нерухомих об’єктів і архітектурно-ландшафтних комплексів, створюваних пам’ятками та їх природним оточенням. Як місце зберігання та експонування таких об’єктів виступає музейна територія. Скансени можуть поєднувати різні види пам’яток: археологічні, дерев’яної архітектури, побутові, виробничі, етнографічні тощо. Досвід створення та функціонування музеїв просто неба свідчить про їх значну роль у збереженні та популяризації історико-культурної спадщини, розвитку туризму. З урахуванням уваги до археологічної спадщини, особливо останнім часом, створення археологічних парків, скансенів, археодромів та експериментальних поселень називалось серед найактуальніших в числі нових підходів до тематико-експозиційних комплексів, а скансенологія — наука про музеї під відкритим небом — була запропонована до виділення у окремий розділ музеєзнавства [4, с. 89–94; 5, с.78–89; с. 132; 6, с. 49, 50; с. 145–155].

Музеи ХХI века. Институциональные модели, парадоксы и страхи

Богданова Оксана,директор Мемориального музея-мастерской З.И. Азгура.

Истории музея чуть больше двух столетий. Фактически с момента оформления институции как хранителя, интерпретатора и транслятора культурного наследия, он находится в пространстве неослабевающей полемики. Симптоматично, что участниками дискурса являются представители профессионального сообщества: теоретики-музеологи и практики-музейщики. Предметом дискурса — все компетенции-миссии музея: принципы музеефикации, репрезентации, коммуникации.

Однако именно сегодня, как никогда актуальна публичная дискуссия «Социальные роли и социальная ответственность музея». Причина — ожидания, вызовы, с которыми традиционная консервативная, нерудиментарная институция столкнулась на рубеже XX–XXI веков и «обеспокоенность» всех участников музейного процесса, самые пессимистичные из которых признают «поражение музейного мира».

Если сфокусироваться на отдельных аспектах современной музейной практики: трансформация музейной институции из элитарной в «доступную» в трактовке «новой музеологии»; интерактивность как доминантный способ преодоления когнитивного диссонанса между классическим музеем и современной публикой, мы будем вынуждены согласиться с этим утверждением. Убрать из музейных текстов понятия, даже отдалённо напоминающие термины («Возрождение», «Просвещение», «Романтизм»), как это сделали некоторые музеи Великобритании на основании социологических исследований, показавших, что читательская способность среднего англичанина находится на уровне ниже среднего — поражение [40, с. 100].

Музеї ХХІ сторіччя: особисте бачення

Луцька Валентина,завідуюча науково-методичним відділом Чернігівського обласного історичного музею імені В.В. Тарновського.

Питання, яким буде музей ХХІ ст., яка модель (класичний музей, екомузей, видовищний музей нового типу, «музей без стін», «стіни без музею») отримає пріоритет, є дискусійне.

Еволюція поглядів на музей привела до виникнення нової музейної ідеології, системи уявлень про музей, як соціокультурної інституції, здатної виконувати більш активну роль у суспільстві. У Квебецькій декларації, прийнятій 13 жовтня 1984 року були піддані ревізії традиційні уявлення про музей, який вважався сховищем музейних предметів та був науководослідним центром [3, с. 21]. Основними принципами нової музеології є позиціювання музею як інструменту соціальних та культурних перетворень, який слугує конкретним міським та сільським громадам.

Відвідувачі музею мають не просто отримувати якісь абстрактні знання або естетичні враження, а відчувати причетність до історії та самобутності своєї власної громади. У ХХІ ст. музеї повинні вийти за рамки традиційних завдань та функцій: ідентифікації, консервації і просвітництва — і перейти до виконання більш широких програм, які дозволять їм активніше брати участь у житті соціуму і повніше інтегруватися в оточуюче середовище [1, с. 2].

Музейне транскордонне співробітництво: реалії, проблеми та перспективи

Мазурик Зеновій,музейний експерт, в.о. президента Українського комітету ІСОМ.

На території Центральної Європи, де колись була багатонаціональна республіка чи Речпосполита, протягом століть відбувалось багато змін. Політичні кордони на цій території часто змінювались, а разом з тим ландшафт етнічний, радше етнічно-конфесійний, був змінний і дуже складний [11, с. 97]. Інтервенції сусідніх імперій, переділи, репресії після різних повстань посилювали процеси формування національної, культурної ідентичності. Важливу роль у цьому відігравали приватні колекції старожитностей, які згодом стали основою музеїв. Прикладом може служити колекції Національного закладу ім. Оссолінських у Львові.

ХХ століття принесло нові випробування для цього регіону, який Тімоті Снайдер назвав Кривавими Землями. Регіон пережив кілька геноцидів, тоталітарні режими і дві війни, які, як вважає історик Ярослав Грицак, слід розглядати як єдину «Тридцятилітню війну ХХ століття» [4, с. 17].

Щоразу все більше відчутними ставали результати культурних втрат, принесених війнами та їхній вплив на внутрішню і зовнішню політику країн у зв’язку з розвитком демократичних процесів і формуванням нових держав у Центральній Європі.

Музейный маршрут, "протоптанный" художниками

Создание туристического маршрута по результатам поездки

Две недели, с 1 по 14 августа, длился международный художественный пленэр в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству". Художники проехали по всем пунктам трансграничного музейного маршрута по обе стороны границы, посетили множество обзорных экскурсий и знакомились с экспозициями музеев, вовлечённых в проект. Кроме этого участники пленэра делали зарисовки городских пейзажей, зданий и памятников, музейных экспонатов и портретов музейщиков. В итоге пленэр помог не только собрать художественный материал для путеводителя по региону, но и стал первой "обкаткой" самого трансграничного маршрута.

Первая неделя пленэра проходила на Гомельщине. Его участники посетили Гомель, Ветку, Речицу, Лоев, деревню Переделка, Брагин, Хойники и деревню Тельман, осмотрели местные музеи и достопримечательности.

Музейщики разработают новый туристический маршрут на воркшопе в Чернигове

Инициативная группа по разработке маршрута в Чернигове

Три команды, состоящие из белорусских и украинских музейщиков, разработают трансграничный туристический маршрут по музеям Гомельской и Черниговской областей на международном воркшопе, который пройдёт 13-14 июня в Чернигове в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству".

Цель каждой команды — с помощью внешних экспертов разработать концепцию трансграничного музейного маршрута под названием "Днепровский паром", который будет отвечать целям развития региона и предлагать инновационные подходы, а также воплощать актуальные тенденции современной музейной работы.

Мясцова суспольнасць і музеі: ад пасіўнасці да партыцыпатыўності

Генадзь Сівохін,старэйшы навуковы супрацоўнік Беларускага навукова-даследчага цэнтра электроннай дакументацыі.

У апошнія гады даволі часта і шмат гучаць модныя цяпер словы кшталту «урбанізм» і «партыцыпатыўная культура». Вельмі часта — не проста ў сувязі з пераасэнсаваннем ролі мясцовай супольнасці ў жыцці і ўстойлівым развіцці пэўнага рэгіёну, але і ў кантэксце ўключэння ў гэтыя працэсы мясцовых музеяў. У лепшых традыцыях падаецца гэта як «прагрэсіўны» ўплыў Захаду — мяркуецца, што музеі павінны ўключацца ў пераасэнсаванне ролі мясцовай супольнасці.

«Але ж ці так яно новае і невядомае нам?» — пытанне, якое заўсёды хочацца задаць у сувязі з гэтым. Дый ці не прывядзе сляпое капіяванне формаў сучаснай партыцыпатыўнасці да дэградацыі мясцовых музеяў у сацыякультурныя пляцоўкі з нявызначаныя мэтай, місіяй і роляй у жыцці гэтых самых мясцовых супольнасцяў?

Наработки проекта — в помощь музеям

В основу печатных изданий, выпущенных в ходе проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству", легли материалы самых свежих исследований по географии, истории и культуре Гомельщины и Черниговщины, мировой опыт и современные тенденции в музейном деле. Организаторы проекта надеятся, что тексты, представленные в изданиях, расширят знания музейных сотрудников об истории и культуре пограничных регионов, подчеркнут уникальность каждого из них и выделят общие связи, помогут в разработке новых экскурсий и выставок, вдохновят на поиск новаторских решений, подтолкнут к размышлениям о смысле собственной работы и будущем местных музеев.


Данная публикация была подготовлена при поддержке Европейского союза. Полную ответственность за содержание публикации несёт общественная организация "Белорусский зелёный крест". Она ни в коей мере не должна рассматриваться как отражение официальной позиции Европейского союза.

Одинадцатый день пленэра: музей в Репках и Древний Любеч

Продолжение маршрута в Репках и Древнем Любече

В этот день художники продолжили знакомство с музеями Черниговской области. Заехав в поселок Репки, художники отправились в районный историко-краеведческий музей, который станет одним из пунктов трансграничного межмузейного маршрута.

Принимала гостей Оксана Владимировна Захарова-Заборовская, директор музея, она же хранитель фондов, научный сотрудник и экскурсовод в одном лице. Она провела художников по четырём экспозиционным залам, посвящённым разным периодам истории Репкинщины, рассказала о знаменитых уроженцах этого края.

Особое внимание художников привлекла коллекция работ местных мастеров гончарного дела, в том числе изделия в технике задымленной керамики. Среди других интересных экспонатов были предметы из родовой усадьбы украинского художника, скульптора и коллекционера Ивана Рошевского: деревянный стул, украшенный изысканной резьбой, и фрагмент оконного стекла с выгравированным на нём стихотворением неизвестного автора. Во время экскурсии у художников родилась идея усовершенствовать экспозицию, чтобы строки на стекле отчетливее просматривались: затемнили задний фон с помощью листа бумаги для пастели.

Представители СМИ и тур-агенств проедут по новому музейному маршруту

Новый музейный маршрут проекта Днепровский паром

Новый экскурсионный маршрут по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины — главный итог проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству" увидят участники пиар-тура, который пройдёт с 2 по 7 ноября.

Представители СМИ и тур-агенств познакомятся с музеями Гомельской и Черниговской областей и образовательным потенциалом нового маршрута. Два дня они проведут на территории Беларуси — посетят Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки, Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня пройдут в Украине, где запланированы экскурсии по музеям и историческому центру Чернигова, посещение историко-археологического комплекса "Древний Любеч", усадьбы семьи Лизогубов в Седневе и музея в городском посёлке Репки.

Преподаватели и музейщики отправятся в четырёхдневный ознакомительный тур по музейному маршруту

Первые туристы опробовали маршрут

Более двадцати преподавателей и музейных сотрудников из Беларуси и Украины станут участниками ознакомительной поездки по музейному пространству Гомельщины и Черниговщины. Ознакомительный тур по маршруту, разработанному в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству", пройдёт с 6 по 9 октября.

Участники тура познакомятся с музеями Гомельской и Черниговской областей и образовательным потенциалом нового маршрута. Два дня они проведут на территории Беларуси — посетят Гомельский дворцово-парковый ансамбль, а также музеи Ветки, Речицы, Лоева, Брагина и Хойников. Ещё два дня пройдут в Украине, где запланированы экскурсии по музеям и историческому центру Чернигова, посещение историко-археологического комплекса "Древний Любеч", усадьбы семьи Лизогубов в Седневе и музея в городском посёлке Репки.

Присутствие музеев Среднего Поднепровья в глобальном информационном пространстве

Скакун Людмила Сергеевна, магистр истории, PR-менеджер Общественной организации «Белорусский зеленый крест».

Современный путешественник чаще всего ищет информацию о местах, где планирует побывать, в интернете. Поэтому музеи, как объекты туристического интереса, активно размещают информацию о себе в глобальной информационной сети. В связи с этим встает вопрос, насколько широко представлены музеи Среднего Поднепровья в интернете и насколько предлагаемая информация может быть интересна и полезна путешественнику.

Для исследования были выбраны шесть музеев Гомельской области Беларуси и три музея Черниговской области Украины, которые потенциально могут войти в межмузейный маршрут: Гомельский дворцово-парковый ансамбль, Ветковский музей старообрядчества и народных традиций им. Ф.Г. Шклярова, Брагинский исторический музей с картинной галереей, Речицкий краеведческий музей, Хойникский краеведческий музей, Музей битвы за Днепр (Лоев), Черниговский исторический музей им. В.В. Тарновского, Черниговский художественный музей им. Г.П. Галагана и Историкоархеологический комплекс «Древний Любеч». В результате было отсмотрено более 100 различных страниц, на которых была представлена информация о данных музеях.

Программа круглого стола по итогам проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству" 28 ноября 2018 г.

КРУГЛЫЙ СТОЛ
ПО ИТОГАМ ПРОЕКТА "ОТ ПАРТНЁРСТВА МЕСТНЫХ МУЗЕЕВ
К ШИРОКОМУ ТРАНСГРАНИЧНОМУ КУЛЬТУРНОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ"

Предварительная программа
(28 ноября 2018 г.)

Программа пиар-тура по экскурсионному маршруту музейного пространства Гомельщины и Черниговщины 2-7 ноября 2018 г.

"ДНЕПРОВСКИЙ ПАРОМ":
ЭКСКУРСИОННЫЙ МАРШРУТ ПО МУЗЕЙНОМУ ПРОСТРАНСТВУ
ГОМЕЛЬЩИНЫ И ЧЕРНИГОВЩИНЫ

(Пиар-тур по городам и музеям Гомельской и Черниговской областей)

Программа
(2-7 ноября 2018 г.)

Проект "От партнерства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству"

В рамках Программы территориального сотрудничествастран Восточного партнёрства Беларусь – Украина (EaPTC)

Срок реализации:2018 г.

Цель:Наладить культурное сотрудничество приграничных районов Беларуси и Украины для сохранения и использования культурно-исторического наследия региона.

Задачи:

  • Объединить ряд музеев Гомельской и Черниговской областей туристическим маршрутом.

  • Повысить квалификацию музейных сотрудников, познакомить их с инновационными методами музейной работы.

  • Создать трансграничную интернет-платформу, которая объединит информацию о музеях и культурно-историческом наследии региона.

  • Привлечь внимание местных жителей к культуре и истории региона, нарастить его туристический потенциал.

Смотреть календарь событий проекта

Проект финансируется совместно с Европейским союзом и реализуется в партнёрстве, возглавляемом общественной организацией "Белорусский зеленый крест" в сотрудничестве с Национальным университетом "Черниговский коллегиум" имени Т.Г. Шевченко и Историко-археологическим музейным комплексом “Древний Любеч”.

Проект "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству"

Финансируется совместно с Европейским Союзом в рамках Программы территориального сотрудничества стран Восточного партнёрства Беларусь — Украина (EaPTC).

Один из логотипов проекта "Днепровский паром"

Программы территориального сотрудничества открывают для стран Восточного партнерства возможность определить и совместно решать общие задачи приграничных территорий, обеспечивая тем самым устойчивое экономическое и социальное развитие на местном уровне.

EaPTC охватывает четыре программы территориального сотрудничества: Армения — Грузия, Азербайджан — Грузия, Беларусь — Украина и Молдова — Украина.

Срок реализации проекта: 2018 г.

Зона реализации:Гомельская область (Республика Беларусь); Черниговская область (Украина).

Музеи белорусско-украинского пограничья находятся в непосредственной близости, но взаимодействие между ними пока налажено слабо. Тем не менее перед ними стоят общие проблемы. Чтобы утвердить свой статус региональных культурных центров, местным музеям нужно перенимать успешный опыт, использовать инновационные методы музейной работы, выходить на новый качественный уровень. В этом может помочь объединение усилия белорусской и украинской сторон.

Главная цель проекта — объединить ряд музеев Гомельской и Черниговской областей туристическим трансграничным маршрутом, наладить сотрудничество и взаимодействие между ними.

Задачи:

  • Повысить потенциал местных музеев благодаря использованию новых форм работы и обмену опытом.
  • Познакомить музейных сотрудников с инновационными методами музейной работы.
  • Создать трансграничную интернет-платформу, которая объединит информацию о музеях и культурно-историческом наследии региона.
  • Привлечь внимание местных жителей к культуре и истории региона, нарастить его туристический потенциал.

План реализации проекта:

  • Подготовка и проведение круглых столов для представителей музеев, культурных и образовательных учреждений.
  • Развитие и деятельность общественной трансграничной координационной музейной группы.
  • Подготовка и проведение международной конференции "Днепровский паром. Историко-культурное взаимодействие", посвящённой культурно-историческому наследию региона, публикация материалов конференции.
  • Подготовка и проведение международного форума "Местные музеи: новые формы и инновации", посвящённого ознакомлению музейных сотрудников с новыми достижениями в музейной сфере, способами их использования и адаптации в музеях региона, публикация материалов форума.
  • Подготовка и проведение воркшопа по разработке трансграничного интермузейного экскурсионного маршрута.
  • Разработка новых тематических выставок, экскурсий с интерактивным сопровождением.
  • Подготовка и проведение международного пленэра по культурно-историческим местам Гомельщины и Черниговщины.
  • Издание иллюстрированного справочника-путеводителя по истории и культуре региона для музейных сотрудников.
  • Разработка и создание трансграничной музейной интернет-платформы.
  • Подготовка и проведение круглого стола для таможенников, пограничников и представителей органов власти с экскурсией по части маршрута.
  • Подготовка и проведение ознакомительного тура для представителей сферы образования.
  • Подготовка и проведение медиа-тура для туроператоров и журналистов по трансграничному интермузейному экскурсионному маршруту, созданному в рамках проекта.
  • Подготовка и проведение выставок по итогам проекта.

Смотреть календарь событий проекта

Путевые зарисовки вместо фотографий: художники путешествуют по музеям Гомельщины и Черниговщины

Зарисовки с музейного маршрута проекта Днепровский паром

Работы двадцати художников из Украины, Беларуси и Латвии расскажут о новом музейном образовательном маршруте, созданном в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному культурному сотрудничеству". Выставка откроется 9 ноября в 16:00 в картинной галерее им. А. Исачёва. Проект финансируется совместно с Европейским Союзом в рамках Программы территориального сотрудничества стран Восточного партнерства EaPTC Беларусь — Украина.

В экспозицию вошли материалы из "путевых дневников" — зарисовки городских пейзажей, зданий и памятников, музейных экспонатов и портретов музейщиков. Работы были созданы во время международного художественного пленэра, проходившего с 1 по 14 августа в рамках проекта. Его участники посетили музеи Гомеля, Ветки, Речицы, Лоева, Брагина, Хойников (Гомельская область), а также Чернигова, Любеча, Седнева, Репок (Черниговская область). Двигаясь по музейному маршруту, художники знакомились с экспозициями музеев, историей городов и региона в целом.

Пятый день пленэра в Гомеле: филиал Ветковского музея и исторические места города

Продолжение маршрута в гомельском филиале ветковского музея

Во время второго посещения Гомеля художники продолжили пленэрную работу, знакомство с музеями города, его историей и культурным наследием.

В гомельском филиале Ветковского музея, который находится в одном из зданий на территории Гомельского дворцово-паркового ансамбля, участники пленэра увидели персональную выставку работ директора музея Галины Григорьевны Нечаевой, а также экспозицию, посвященную бортничеству, с которой их познакомил сотрудник музея Сергей Чаус. Участники пленэра узнали много интересного об этом уникальном явлении белорусско-украинского приграничья, увидели борти разных конструкций, разнообразные инструменты и приспособления, которыми пользовались бортники, образцы традиционного ткачества, старинную карту промыслов и ремёсел, народную икону, посвящённую святым Зосиму и Савватию, заступникам бортников и пчеловодов. Также художники посетили тематическую экспозицию в зале "Жывое рамяство", где размещены ткацкие станки, приспособления для ткачества, богатая коллекция аутентичных рушников и творческие работы этно-клуба "Параскева", который действует при музее. Сергей рассказал об экспонатах коллекции и провёл небольшой мастер-класс по работе за ткацким станком.

Работа Государственного учреждения культуры "Музей битвы за Днепр" по развитию музейной деятельности, внедрению новых форм и методов работы

Стадникова Римма, директор Государственного историко-культурного учреждения «Музей битвы за Днепр».

В условиях современной динамики общественного развития для обучения и воспитания подрастающего человека исключительно важны связь с прошлыми поколениями, формирование культурной и исторической памяти. Чтобы проникнуться такими чувствами, молодому человеку недостаточно только прочесть, посмотреть или услышать нужную информацию, но и необходимо получить объективное историческое знание. Это возможно осуществить только в музее, благодаря эффекту первичности, достоверности и наглядности экспонируемых ценностей истории и культуры. Здесь связь времен ощущается в конкретном предметном представлении, появляется возможность научить, как бы видеть историю, представлять все то, что стоит за предметом, понимать, что предметы вчерашнего и сегодняшнего дня — определенные звенья в цепи времени.

Музейная образовательная среда, использование разнообразных форм и методов в работе выступают действенными средствами в приобщении посетителей к ценностям материальной и духовной культуры, к историко-культурному наследию, формируют патриотизм. С другой стороны, благодаря эстетической составляющей музея, в этой среде происходит развитие визуального мышления, нравственных основ личности, художественного вкуса, вырабатывается умения: оценивать предметы музейного значения, слышать и вести диалог.

Региональные музеи: быть современным в меняющемся мире.

Что представляет собой музей XXI в.? Кто сегодня приходит в музей и зачем? Могут ли музеи стать более современными, не превратившись в машину развлечений? Эти и другие актуальные культурологические вопросы были предложены для обсуждения участникам международного музейного форума "Местные музеи: новые формы и инновации", проходившего в Чернигове 11-12 июня 2018 г. в рамках проекта "От партнёрства местных музеев к широкому трансграничному сотрудничеству".

Форум собрал представителей более тридцати музеев Гомельской и Черниговской областей, других регионов Украины и Беларуси, а также специалистов в области культурного менеджмента и сохранения историко-культурного наследия.

Главной целью мероприятия стало осмысление новых ролей музея в контексте культурных, социальных и экономических изменений, происходящих в белорусско-украинском пограничье. Сегодня перед музеями, которые избавляются от остатков советских традиций в экспозиционной, образовательной и социальной работе, остро стоит вопрос выработки новой миссии и концепции, соответствующих духу времени. Поэтому главными темами дискуссий были проблематика трансграничного сотрудничества между музеями, работа с городскими сообществами, институциональное развитие учреждений культуры, их роль в устойчивом развитии региона.

Современные музеи как дорога к прошлому

Киштымов Андрей, кандидат исторических наук, сотрудник Республиканской лаборатории историко-культурного наследия Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси, член Белорусского национального комитета ICOMOS, заслуженный деятель туризма Украины.

На наш взгляд, музейное дело имеет 200-летнюю историю. Конечно, его истоки при желании мы можем отыскать и в глубокой древности, но, как особое явление культуры, и — как научное учреждение, музеи существуют последние два века. Солидный возраст, но все чаще мы слышим вопрос: Выдержат ли музеи испытание современностью? Образно говоря: Не пора сдать музеи — в музей?

Времена изменились. И музеям следует избавиться от иллюзии, что за их стенами толпятся толпы потенциальных посетителей, а задача музейщиков — помочь им найти вход в музей.

Современный музейный «конструктивизм» подтверждает кризисное состояние старого, классического, музейного дела. И, со своей стороны, представляет попытки найти ответ на этот кризис. Рассмотрим и попытаемся оценить некоторые музейные новации. Сразу отметим — некоторые из них практически опровергают старую аксиому: фундамент каждого музея — его фонды.

Соединить туристическим маршрутом музеи Гомельщины и Черниговщины

Работа над маршрутом по музеям Гомельщины и Черниговщины

Такова была задача участников Международного воркшопа, который проходил в Чернигове и Седневе 13-14 июня в рамках проекта "От партнерства местных музеев к широкому трансграничного сотрудничества".

В ходе воркшопа три независимые друг от друга команды из представителей 18 музеев Гомельской и Черниговской областей с помощью внешних экспертов провели двухдневный "мозговой штурм". Что в музеях и за их стенами объединяет гомельскую и черниговскую земли, а что делает их уникальными? Какие проблемы региона он мог бы отражать? Как показать через музеи жизнь и историю местных жителей, населённых пунктов? Как сделать тему маршрута по-настоящему значимой для самих музейный работников, жителей региона и туристов? Отвечая на эти и другие вопросы, каждая из групп постепенно формировала своё видение межмузейного маршрута.